
Inseparable ·Мотыльки
It's April of 1986. Pripyat, Ukraine. A core meltdown occurred at Reactor 4 of the Chernobyl Power Plant. Over thirty people died during the blast but the estimated death toll as a result of the radiation fallout will reach a four-digit number. This accident will be considered the world’s largest ecological disaster. Set at ground zero of a catastrophe, this film will reveal the details of the Chernobyl event. The shocking news of the explosion at the nuclear plant has spread, as the world watched the tragedy in fear and confusion. Hearts went out to those who displayed selfless courage and integrity in the initial efforts to stabilize the reactor power. But some were too busy being in love to notice what had just happened in nearby Chernobyl. The disaster has faded into the background... This is an account of love and loss, bravery and supernatural stoicism in the face of unbeatable odds.
- Created By
Vitaly Vorobyev
- First Aired on
Apr 27, 2013
- Popularity: 2.5948
- 26 votes
- Networks
- (UA)
- Production
FILM.UA Group (UA)
- Status: Ended
Show Ended
1 seaons till Apr 27, 2013
Last episode: Episode 04
Seasons & episodes
Total 1 seasons, 4 episodes

Season 1
Aired
Episode 1Episode 0150 min
It is late April 1986. Maryana, a doctor, decides to pay a weekend visit to her relatives in Pripyat. She takes her younger sister, high school student Alya, with her. On the way there the girls see a terrible explosion at the Chernobyl nuclear power station.
Episode 2Episode 0250 min
Evacuation is announced in Pripyat, but Alya stays in the city because she wants to find out all about her father. Unfortunately, during the flight to the burning reactor his helicopter crashes and Nikolay dies. The girl finds out about his death from Pasha. She is in despair and begs him to stay and not leave her all alone.
Episode 3Episode 0350 min
Pasha feels better and runs away from the hospital to fulfill a promise given to Alya and see her again. The lovers spend a whole day in a totally empty city. Despite chaos and death reigning around they are happy. But in the morning Pasha feels unwell. They decide to leave the city on foot to find help...
Episode 4Episode 0450 min
By a miraculous combination of events Pasha is transported to a hospital in Moscow where he receives treatment. Alya follows him and begs the doctors to let her see him. She still believes that her profound love will save his life. Unfortunately, Pasha cannot be saved. In the same hospital Maryana, Alya's sister, also dies. In Kyiv, Alya's grandfather passes away after a heart attack.
Top Cast
- Yura BorisovЮра Борисов
Павел Державин
- Maria Poezzhaeva
Аля Широкова / Даша Державина
- Maxím Anatóljewitsch Saussálin
Толик Кузичев
- Oleh PrymohenovОлег Примогенов
моряк
- Evgeniya LozaЕвгения Лоза
Марьяна
- Yuliya RutbergЮлия Рутберг
Софья Михайловна
- Olha LarinaОльга Ларіна
Наташа
- Yuriy NazarovЮрий Назаров
Илларион Михайлович
Crew & Team

Producer

Producer

Producer