Liam and Caroline are doing extra shifts at work to save up for a holiday. Rather than the usual cramped caravan in rainy North Wales, this year they want to go to Santorini.

Liam catches Chloe snogging the lad from next door and reacts badly, throwing a milkshake at them. A humiliated Chloe is furious with her dad, but the more Liam tries to patch things up, the worse things get.

After a pregnancy scare Liam and Caroline agree he should get a vasectomy, but he is too scared to go through with it, and several weeks later he is still hiding his failure from his wife. Jim discovers Mikey has shoplifted a toy gun and Chloe thinks she has found true love

Liam finds out that Chloe's got a fake ID and plans to go to a flash party. He sets off with Tommy to find her, only to discover she's been one step ahead of him all along. Meanwhile, Caroline is fed up with Jim's bad behaviour whenever he visits the hotel where he works. When an opportunity for revenge presents itself, she starts to concoct a plan.

When her father buys a guitar with money she believes should be spent on her school ski trip, Chloe is not pleased. Caroline is horrified after Mikey walks in on his parents making love.