Alys and her son Daniel move to a small West Wales town to make a fresh start and to escape their past from Cardiff.

Alys steals from the clothes shop below her flat, Daniel gets into a fight on his first day of school. Alys begins to have nightmares about her past in Cardiff.

Alys steals books from the library and is spotted by Wiliam's nephew, Iestyn. Kevin and Shane find the chinese empty and a decapitated body in the room upstairs. Debbie becomes suspicious of Alys and Toms. Alys and Ceri go out for the night while Kevin is supposed to be watching Daniel, and Ceri begins to act strangly when she recoginises their taxi driver. Ceri self harms herself.

Alys realizes that Ceri knew all along about Kevin and Vicky and their child. Angie and Chris discuss Alys' private life, and Chris confronts Alys about being on the game. Alys finds the taxi driver looking around outside the flats. Ceri attacks Kevin. Alys is caught stealing from a hotel.

Ron offers Alys a job as a cleaner at his house, and Debbie warns Alys to stay away for her own good. To avoid his and Ron's secret being discovered, Toms tells Kevin and Shane to break into Ron's house and steal his laptop. Debbie and Ron return to find the their home has been broken into and Debbie finds her dog, Toots dead. She tells Ron not to report it as she know whats on the laptop. Alys begins to search for the taxi driver, as it turns out that he raped Ceri. The taxi driver later turns up at the flats and attacks Alys.