Eva travels to Copenhagen to receive donor sperm. She doubts her choice of donor and seeks him out. Problems arise when Mads in turn seeks out Eva, unaware that he is the father of her unborn child.

Eva runs after Mads to get information about her donor. But she develops feelings for him and then panics and throws him out. James's never-ending quest for love continues its downward spiral.

Eva goes to Mads in Copenhagen to maybe tell him her secret. But then Mads tells her something that changes everything. Inger is feeling lonely and wants to take a vacation from retirement.

Eva is living with the man who happens to be her sperm donor. Traces of her lies are everywhere. Not even her friends get told the truth. Josefine and Nils's low arousal approach is unraveling.

The fact dawns on Eva, she has to come clean. And therefore, of course, she lies some more. Nils scrubs the stairs, but to no avail. Everything goes wrong anyway.