- Created By
Simon Astier
- First Aired on
May 10, 2022
- Popularity: 2.8586
- 29 votes
- Networks
- (FR)
- Production
Making Prod (FR)
- Status: Ended
Show Ended
1 seaons till May 24, 2022
Last episode: Episode 8
Seasons & episodes
Total 1 seasons, 8 episodes

Season 1
Aired
Episode 1Episode 125 min
During his first day on the Pointe-Claire police force, former videogame store owner-turned-cop Richard Garcia deals with the aftermath of a mysterious explosion.
Episode 2Episode 226 min
Richard struggles to be taken seriously as signs point to an extraterrestrial invasion. While agents Scolla and Muller work the case, Bob, Mitch, and Jacqueline help Richard with his latest discovery.
Episode 3Episode 328 min
Amid a string of unexplained disappearances, otherworldly newcomer Fred helps Richard and his friends grasp peculiars of their planets’ shared enemy.
Episode 4Episode 430 min
Richard searches for answers after Mitch disappears - while Bob is targeted by a group of familiar foes. As Scolla and Muller attempt to hide the truth from the town, Sheriff Kovac enlists Jacqueline’s help.
Episode 5Episode 530 min
While searching Pointe-Claire’s abandoned military base, Richard uncovers the truth behind the recent string of disappearances.